Oförändrad brittisk ränta

Den brittiska centralbanken Bank of England låter styrräntan vara oförändrad på 0,5 procent och justerar inte heller ramarna för sitt stödköpsprogram på 375 miljarder pund.

En ledamot i direktionen, Ian McCafferty, röstade för en höjning av styrräntan till 0,75 procent, medan åtta ledamöter röstade för förslaget att låta räntan vara oförändrad.

Enligt Bank of Englands ekonomer väntas den brittiska ekonomin växa med 0,6 procent under tredje kvartalet, medan inflationen beräknas hamna under 1 procent under perioden fram till våren 2016.

I sin motivering till beslutet varnar centralbanken för att inbromsningen i många tillväxtländer, inklusive Kina, kan bli kraftigare än väntat och att det kan slå mot den globala efterfrågan.

TT