Boklista v 8
1 Eva Ström: Och morgonen redan stark och vaken omkring dig (1)
Förlag: Albert Bonniers
Dikter från resor till olika platser i världen som ger möten med både nuets vardag och litteraturens historia. Enkelt i all sin storhet.
2 Ebba Witt-Brattström: Kulturmannen och andra texter (4)
Förlag: Norstedts
Med kunskap, lust, ilska, humor och målmedveten riktning visar EWB på behovet av att skriva och upptäcka her-story, inte bara his-story.
3 Jon Fosse: Trilogin (2)
Förlag: Albert Bonniers, övers: Urban Andersson
Helst skall Fosse läsas i original, på norska. Men denna legering av ballad, fuga och legend är fullödig även i överföring.
4 Anatolij Martjenko: Lev som alla andra (3)
Förlag: Ariel, övers: Mikael Nydahl
Fascinerande och drabbande självbiografi om en dissidents förtvivlade och absurda tillvaro i poststalinistiska Sovjetunionen.
5 Thom Lundberg: För vad sorg och smärta (NY)
Förlag: Albert Bonniers
En roman om resandefolkets situation i Sverige i historisk närtid övertygande gestaltad och utan ett uns romantisering. En imponerande debut.
6 Johan Bävman: Swedish Dads (5)
Förlag: Egen utgivning
Uppmärksammat fotoprojekt har blivit en lika se- som läsvärd bok. Med en tydlig uppmaning till alla nyblivna pappor: stanna hemma!
7 Alexander Mahmoud: Mellan rummen (6)
Förlag: Atlas
Personlig, vardaglig och ögonöppnande skildring av att inte höra till i ett Sverige genompyrt av rasism.
8 Lydia Davis: Jag har det rätt bekvämt men skulle kunna ha det lite bekvämare (7)
Förlag: Etta, övers Malin Bylund Westfelt
Vad är detta? Säg det. Kortprosa som är lika bra och rolig som ojämn och svårfångad.
9 Sasa Stanisic: Före festen (ÅTER)
Weyler, övers: Christine Bredenkamp
Språkekvilibristisk uppvisning i denna odygdiga kollektivroman från ett nordtyskt litet samhälle. Ännu en fullträff av den unga tyska prosans nya gunstling.
10 Roland Barthes: Kärlekens samtal (10)
Förlag: Modernista, övers Leif Janzon
Oemotståndligt djuplodande och känsligt om kärlekens väsen.
Boklistan har röstats fram av: Naima Chahboun, Maria Ehrenberg, Stefan Eklund, Sune Johannesson, Jan Karlsson, Annika Koldenius, Martin Lagerholm, Björn Werner och Lena Kvist. Den gäller böcker utgivna efter 1 oktober. Siffran inom parentes visar förra listplaceringen.