De får priset till Nils Horners minne

Korrespondentteamet, som nu bor i Buenos Aires i Argentina, har samarbetat i ungefär tio år i Sverige och Latinamerika.

– De första uppdragen var för Utbildningsradion. Sedan började vi jobba för olika program, som Kobra och Babel, säger Tigran Feiler.

2016 blev Tigran Feiler och Sara Murillo Cortes korrespondentteam i Latinamerika för Nyheterna på SVT.

– Vi har alltid delat intresset för Latinamerika så det föll sig naturligt att jobba här, säger Sara Murillo Cortes som också har släkt i Colombia.

Först hade de sin bas i Mexiko, men sedan 2019 utgår de från Buenos Aires.

Nyligen fick de veta att de är årets Nils Horner-pristagare.

– Jag blev både glad och rörd, säger Sara Murillo Cortes. Nils Horner har betytt mycket för journalistiken. Här i Latinamerika mördas många journalister. Det är hedrande att få ett pris i hans namn.

– Det är det finaste pris man kan få, säger Tigran Feiler. Berättandet ska stå i centrum, inte journalisten.

Tigran Feiler och Sara Murillo Cortes har aldrig träffat Nils Horner, men arbetar i hans anda.

– I mitt hem var radion alltid på och jag minns hans röst, säger Sara Murillo Cortes. Möten med människor var alltid viktigast.

Latinamerika är sällan i nyhetsfokus i Sverige.

– Det kan vara en förbannelse då det som händer inte får den uppmärksamhet de förtjänar. Men det kan även vara en välsignelse. Man får utmana sig själv. Det blir en journalistik som inte fokuserar lika mycket på breaking news, säger Tigran Feiler.

– Det är ett stort område att täcka från Mexiko i norr till Argentina och Chile i söder, säger Sara Murillo Cortes. Det är stora kontraster mellan att filma i en storstad och nästa dag i djungeln.

Latinamerika är i snabb förändring.

– Bilden av Latinamerika behöver uppdateras, säger Tigran Feiler. I dag är regionen väldigt urbaniserad och normer och könsroller förändras snabbt.

Vad driver er?

– Man får möta många intressanta och inspirerande människor, säger Tigran Feiler. Med dagens kommunikationsverktyg kan vi ha kvar kontakten efter reportaget. Det ställer högre krav på att vara korrekt och respektfull. En drivkraft är att förmedla små skärvor av verkligheten, som ett pussel. Varje enskilt reportage gör att det växer fram en bild av dagens Latinamerika.

– Jag strävar efter ett bildberättande som inte fastnar i stereotyper, säger Sara Murillo Cortes. Det ska i stället lyfta fram människors drivkrafter och egensinne.

Teamet har gjort reportage om hotade och mördade journalister, som är alltför vanligt, speciellt i Mexiko. I landet har sju reportrar redan skjutits ihjäl i år.

– En utländsk journalist har en säkrare position, säger Tigran Feiler. Man undviker att ge sig på oss eftersom det kan få större konsekvenser. Vi kan göra ett jobb och åka hem. De lokala journalisterna är mest utsatta, och vi står i skuld till dem. Utan deras arbete skulle vi inte göra ett lika bra jobb.

De jobbar ofta med lokala kollegor.

– Jag blev glad när det fanns med i prismotiveringen, säger Tigran Feiler.

– Det är viktigt att känna av personer och ha en förståelse för kultur och språk , säger Sara Murillo Cortes. Det gäller att vara ödmjuk och inte bara kliva in.

Vilket uppdrag har fastnat i minnet?

– Vi har följt mammor i Mexiko som letat efter försvunna anhöriga, säger Sara Murillo Cortes. Vi var med när de grävde och en gång hittade de en massgrav. Först blev de glada att ha hittat den, sedan grät de av sorg.

– Det var starkt att följa kvinnorna, säger Tigran Feiler. Ett trauma äter dem, men de bar samtidigt på livsglädje och otrolig kraft.

Ett annat reportage handlade om fredsavtalet i Colombia.

– Det var en positiv nyhet, men visade sig ha negativa konsekvenser för miljön. Gruvnäring och storskaligt jordbruk började tränga in i regnskogen. Det som är bra för människorna är inte nödvändigtvis bra för miljön.