Annons
Nyheter

Tack för allt, käre Labbe

Det var visst nått presidentval i USA, men den nyheten känns naturligtvis banal i jämförelse med beskedet som nådde oss i tisdags. Lennart ”Labbe” Bergelin är borta, 83 år ung.
Nyheter • Publicerad 5 november 2008

Nu får han spela dubbel med Sven Davidson i Sankte Pärs mastersturnering på moln i fortsättningen. Hoppas att Labbe fixar det nya underlaget, men det är nog inga problem.

Denne tunge forehand från Alingsås kunde ju konsten att anpassa sig. Davis Cup-matchen på gräs mot Australien 1950 är legendarisk. Bergelin mötte världsettan Frank Sedgman i en rafflande holmgång då det plötsligt började spöregna. Sedgman var till skillnad mot Bergelin rustad för halkan, bytte raskt om till spikskor och såg ut att gå mot en promenadseger. Vad göra? Tja, när det hotande nederlaget grinade Labbe i ögonen kastade han helt sonika sina egna skodon – och vann. Barfota! Svenska Dagbladets bragdmedalj kom som ett brev på posten.

Annons

Lennart Bergelins betydelse för svensk tennis kan knappast överskattas. Som ledare lotsade han fram Sverige till vår första mästartitel i Davis Cup 1975. Och frågan är om Björn Borgs sagolika karriär varit lika sagolik utan Labbes totala satsning som personlig tränare och extrapappa.

Inte minst var Bergelin en suverän innovatör på det språkliga området. Flera av hans kärnfulla svengelska uttryck har med all rätt blivit odödliga klassiker. Som exempelvis:

– Do you have what we in Sweden call skiftnyckel?

– He lost because of the other guy’s stopballs.

– The bottom is nådd.

Eller min egen favorit, den fantastiska tolkningen av ”Det är det som susen gör” – That is that, that that is doing.

Serva i frid, Labbe!

Christian Dahlgren
Så här jobbar Borås Tidning med journalistik. Uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons