Riksbanken höjer räntan
Riksbankens prognos för den framtida reporäntan, den så kallade räntebanan, lämnas i det närmaste oförändrad.
Riksbanken räknar med att reporäntan i genomsnitt ligger på 1,4 procent första kvartalet 2011 (1,3 procent i förra prognosen), 2,0 procent fjärde kvartalet 2011 (2,0), 2,9 procent fjärde kvartalet 2012 (2,9) och 3,4 procent ett år senare (3,4).
Sveriges bruttonationalprodukt (BNP) väntas växa med 5,5 procent 2010 (4,8), 4,4 (3,8) procent 2011 och 2,3 procent 2012 (2,5) och 2,4 procent 2013 (2,4).
Konsumentpriserna väntas stiga med 1,3 procent 2010 (1,2), 2,2 procent 2011 (1,7), 2,0 procent 2012 (2,2) och 2,6 procent 2013 (2,6).
Den underliggande inflationen, enligt måttet KPIF, väntas bli 2,1 procent 2010 (2,0), 1,7 procent 2011 (1,3), 1,4 procent 2012 (1,5) och 1,9 procent 2013 (1,9).
Så här motiverar Riksbanken räntehöjningen i ett pressmeddelande:
"Den svenska ekonomin växer rekordsnabbt. Återhämtningen fortsätter också i omvärlden även om oron för den statsfinansiella utvecklingen i Europa ökat. Det underliggande inflationstrycket är fortfarande lågt i Sverige, men väntas stiga i takt med att konjunkturläget stärks. För att stabilisera inflationen nära målet på 2 procent och undvika ett för högt resursutnyttjande behöver reporäntan gradvis höjas".
Vice riksbankscheferna Karolina Ekholm och Lars E O Svensson reserverade sig mot beslutet att höja räntan och mot räntebanan. De förordade att reporäntan skulle lämnas oförändrad på 1,0 procent och sedan gradvis höjas till 2,7 procent vid prognosperiodens slut.
"De ansåg att den föreslagna räntebanan innebär en mer åtstramande penningpolitik än vad som framgår av den penningpolitiska uppföljningen", skriver Riksbanken.