Ingen namnändring i Mark
Det har gått ett år sedan Företagarna i Mark skrev till Lantmäteriet för att få till stånd en namnändring av de tre orterna.
Som BT berättat vill näringslivet lägga till Mark före ortsnamnen - Mark Kinna - för att dels marknadsföra kommunen bättre, dels ge företagen en tydligare hemvist.
Frågan är inte avgjord. Men enligt Annette Torensjö i Ortnamnsrådet, som sköter ärendet på Lantmäteriet, lär det inte bli aktuellt att lägga till kommunnamnet före ortens namn.
–Så fungerar det inte någon annanstans.
–Problemet är hur man ska lägga till det, ska man exempelvis på kartan skriva Mark rakt över alla namn eller lägga till det framför ortsnamn. Det blir svårt rent kartografiskt.
Istället tror Annette Torensjö att problemet kan lösas med en tydligare marknadsföring från näringslivets sida. Samtidigt säger hon att fallet är svårt att lösa.
–Hur man än vänder och vrider på det har orterna sina namn. Säger man Mark, vad menar man då - det administrativa kommunnamnet eller något annat?
Vore det lättare att döpa om Kinna-Skene-Örby till bara Kinna?
–Jag tycker överhuvudtaget inte om att göra om namnen. Administrativt heter kommunen Mark, som sammanfattar området. Sedan består kommunen bland annat av de här tre orterna. Det är inte unikt utan fungerar bra på andra håll.
–Generellt ska man inte ändra hävdvunna namn utan starka skäl och jag ser inga sådana idag.
BT:s besked tas emot med viss besvikelse av Företagarnas Arne Ekberg.
–?Men eftersom ärendet inte är avgjort finns det hopp. Vi ger inte upp eftersom detta är så angeläget för oss.
Vad ska ni göra?
–Vi måste höja temperaturen för frågan och ligga på mer.
