Klurig idylldiktare

Det räcker med att bläddra lite i Bo Carlsons (f. 1937) välgjorda diktbok På sôffelôket för att förstå att den passar utmärkt som present. Men det beror förstås på vem som ska få gåvan.

Redan den tillbakalutade och lätt humoristiska omslagsbilden avslöjar att den inte i första hand riktar sig till tonåringar.

Associationerna går snarare till seriefiguren Kronblom och dennes åldermansmässiga attityd till tidens påfund.

Det är en anda som svarar väl mot det övriga innehållet i boken, något som den drivne illustratören Leiif Holgersson (f. 1939) speglar med värme och precision.

Till att börja med utgår texterna från en lantlig miljö; traditionella högtider och folkliga företeelser som körsång kommenteras; årstidernas växlingar speglas via välbekanta naturfenomen; ett tillbakablickande perspektiv kommer till uttryck i skepsis mot ny teknik — allt från mikrovågsugnar och datorer, till jordfräsar och skogsmaskiner.

Det är dock ingen militant miljöaktivist som för pennan, utan mer en klurig idylldiktare, vars ironiska perspektiv formats av de krav hans generationstillhörighet kräver.

Ofta träder anekdoten i förgrunden, vilket skapar en behaglig trivselatmosfär.

Bokens särart har dock inte med ämnena att göra, utan kommer sig av att dikterna skrivits på västgötamål. Eftersom Bo Carlson är en så pass driven stilist blir hans bok genast en regional angelägenhet.

Ordval som skulle te sig banala i rikssvensk tappning, får en charmig och härligt svungfull nimbus när de levereras via det dialektala.

Peter Grönborg