Tyska temat invigt med fin buffé?

2011 års tema för Bokmässan i Göteborg har rubriken Tre länder - ett språk, Tyskland, Österrike och Schweiz. De tre länderna har också en enorm monter som invigdes vid lunchtid idag med högtidliga tal och en buffé med specialiteter från de tre länderna. Mycket gott – men jag ska göra skäl för maten också. På söndag leder jag två seminarier, dels ett med Thomas Bernhard-översättaren Jan Erik Bornlid, dels ett med Agneta Almeida som har översatt kärleksdikter av den österrikiske dramatikern Peter Turrini. Thomas Bernhard, denne fantastiske österrikiske författare (som dog 1989) och som ni omedelbart bör läsa om ni inte har gjort det, ska jag också prata med Martina Lowden och Torbjörn Flygt om vid ett seminarium som mässan arrangerar i morgon fredag.

Vid BT-montern är det fortsatt full fart. Våra tävlingar är mycket populära, inte minst den där man via en smart test får reda på vilken författare man mest påminner om. Jag blev Lotta Lotass när jag gjorde testet. Kulturchefen Krister Persson blev Björn Ranelid...