De tvingas bygga om för minst 100 000

– Vi är positiva till det och har marginalerna, men det är inget vi hade planerat, säger Birgitta Eliason.

Hon bor tillsammans med sin man Sven i en förläggargård från 1864 i Kinnahult. Sedan 1992 driver de ett bed & breakfast och har sju rum till uthyrning. De jobbar kontinuerligt med brandskyddsarbete, men fick ändå många anmärkningar när Räddningstjänsten inspekterade.

– De stora grejerna är ju att vi inte får ha öppet mellan våningsplanen. Och så måste vi sätta upp en trapp med nedgång någonstans. Två utgångar ska det vara, det är inte godkänt med stege, säger Birgitta Eliason.

– Det är väl jobbigt men vi har full förståelse för det, säger Sven Eliason.

Paret har bevarat husets äldre karaktär.

Stuckaturen är original, tapeter och möbler är noga utvalt. Att bygga en ny utrymningstrappa utomhus och att skilja av våningsplanen måste därför göras med omsorg.

– Vi har funderat och tror att vi har en plan så att det ska se gammalt ut ändå. Dörrarna ska hålla för 30 minuter i brand. Och så vill vi ändå att de ska se gamla ut. Så vi har tänkt göra ett glasparti med lite spröjs.

– Att smälla upp en gipsvägg går fort. Men det ska ju bli snyggt och se tidsenligt ut också, säger Sven och säger att han tror att många inte är medvetna om de hårda brandsäkerhetskrav som ställs.

Själva kände de inte till att reglerna hade skärpts sedan den senaste inspektionen 2007.

– Vi visste inte att det var förändrat. För fyra år sedan blev vi godkända. Men nu fyra år senare så får vi skärpa upp oss. Jag skulle aldrig driva ett ställe och inte ha ordning på säkerheten och papprena, säger Birgitta Eliason.

– Men skulle vi ha börjat verksamheten nu och det skulle vara sådana krav, då hade vi nog inte startat, säger hon.