måndag 15 mars 2010
måndag 15 mars 2010
Irakiern Yasir Saedi håller tag i somaliern Mohamud Alis tid.
Tranemo 2010-02-06 | Uppdaterad 2010-02-06
Mohamud Ali är en av runt 25 som jobbar med KomIn:s egen teateruppsättning. Kom står för kommunen, Tranemo kommun, och In står för introduktion. Under max en tvåårsperiod finns denna ”första hjälp” för nyanlända flyktingar.
Negin Idirnezhad från Iran och Marina Utstyan från Ryssland mjukar upp..
Tyska Sandra Kassel-Koster funderar över texten.
Reza Hosseini från Afghanistan och Marlene Kölven från Tyskland gläds åt uppvärmningen.
Marina Utstyan från Ryssland kommer loss.
Sandra Kassel-Koster från Tyskland får sig en rejäl uppvämningsblick från ryssen Emil Utstyan.
Alla kommuner har ett introduktionsprojekt på två år för nyanlända flyktingar. Flyktingar som har fått sina uppehållstillstånd.
Deltagarna undervisas 30 timmar i veckan och staten betalar ett försörjningsstöd. Utbildningen sker dels i svenska i SFI-regi och dels genom KomIn som bidrar med framförallt samhällsinformation.
Susanne Norén är samordnare och det var hon som kläckte teateridén.
– Språkträningen är extra viktig och teatern ger också utlopp för kreativiteten.
Tranemos egen teatermamma Mia Pettersson hakades på och hakade på. Och nu är det ännu en onsdagseftermiddag i Medborgarhuset.
I salongen sitter de som fått icke-på-scen-uppgifter. Som att sy, göra kulisser, bidra med manusidéer...
Uppe på scenen ägnar sig teatergänget åt uppvärmning á la Mia. Stampa med foten, röra vid varandra, göra grimaser, leva ut...
Och även scengänget har förstås bidragit med manusuppslag. Temana som gäller är framförallt två – dels självupplevda svenskupplevelser och dels lycka.
Mohamuds problem med att få svar på sina frågor mynnar också det ut i lycka. När språkfrågetecknen rätats ut får han till slut den hjälp han behöver.
KomIn-gruppen är bred i såväl scenerfarenhet som bakgrund. Listan över de ursprung som finns representerade är lång: Somalia, Iran, Irak, Afghanistan, Uzbekistan, Palestina, Eritrea, Colombia, Ryssland och Kurdistan. Dessutom har en och annan SFI:are (Svenska För Invandrare)valt att var med i teatern.
Mia Pettersson sätter på cd-spelaren. Med hjälp av textförslag från KomIn:arna har Mias make Stefan skapat en låt i salsatempo. Också den med invandring och lycka som tema.
Gruppen lyssnar igenom låten och sedan är det dags att börja repetera igen. Premiären är redan inbokad, den 5 maj är det dags.
Magnus Josefsson
magnus.josefsson@bt.se
Telefon: 0325-61 68 92
© Borås Tidning. Allt material på bt.se är skyddat enligt upphovsrättslagen.
