onsdag 10 mars 2010
onsdag 10 mars 2010
Torsten Nilsson och Mathias Worbin beskriver det gemensamma bokprojektet växelvis.
Läsvärt 2010-01-18 | Uppdaterad 2010-01-18
Ta 1.800 bilder. Klipp och klistra. Blanda och komplettera. Låt det bli nya konstverk.
För att kunna se vissa av bilderna på en gång behöver man ha flera böcker uppslagna samtidigt.
Med fantasin som yrke
Boken trycks i 1.000 exemplar. Den består av 152 sidor med 222 bilder.
Gruppen har sökt stipendium för att finansiera utgivningen hos de två stora lokala fonderna, dock utan framgång.
– Det kanske inte är så lätt när man skriver något i stil med: ”Så här vill vi arbeta, men vi vet inte vad det blir?” i ansökan, säger Tomas Nilsson
Istället sponsras de av affärskontakter, Eskils Tryckeri, Carl Svanbergs Bokbinderi, Zetatrade, van Heek Textiles, Kurz och Jagör.
– Det är jättekul att vi får vara med och sponsra, säger Christina Magnusson som är försäljningschef på Eskils tryckeri i Borås.
– Vi kommer ju att synas på museet, i samband med Sappis tävling och i de sammanhang där boken visas.
Boken/projektet har en hemsida www.nilssoncrwth.se . På den kan man bl.a. hitta konstnärernas originalbilder och kompletterande information.
Inom musiken kallas det remix. Men metoden är inte ny. Inom litteraturen och teologin har den använts i årtusenden.
Som konstform är det mycket mer än kollage. Här har 21 konstnärer bidragit med bilder som gruppen Bildfobi har bearbetat. Nu samlas en del av resultatet i en annorlunda konstbok.
– Det har fått ta den tid det tar, säger Tomas Nilsson, konstnär och grafisk formgivare.
Tillsammans med konstnären Fredric Ilmarson i Linköping, sin bror Per Anders Nilsson och Mathias Worbin startade bokprojektet 2007. Att få in allt material tog över ett halvår. Om en månad ligger konstboken, Med fantasin som yrke, färdig.
Dess tillkomst kan närmast jämföras med Iliadens, Europas förs-ta litterära verk som ursprungligen förekom i ett stort antal versioner. Under hellenismen begärde biblioteket i Alexandria in alla skrivna verk för att kopiera dem. Iliadens många versioner sammanfördes till en enda. Cirka 500 år senare genomgick den kristna religionen samma behandling vid kyrkomötet i Nicea år 325. Melittatratten används ofta som en metafor i det sammanhanget. Resultatet blev en ny gemensam version av kristendomen.
På samma sätt sammanförs 21 konstnärers bilder och uttryck i Med fantasin som yrke, vilken just nu trycks i Borås.
– Konstböcker och böcker om formgivare är oftast väldigt uppdelade. Vi började fundera på hur det skulle se ut om man blandade, säger Tomas Nilsson.
– Vi ville att man skulle kunna titta på saker i bokform, utan att trycka in det i en given form, text för sig och bild för sig, förklarar Mathias Worbin. Och vad händer när man blandar?
När de berättar om projektet är det som om de spelar pingpong. Där en slutar tar den andre vid. När den andre slutar fortsätter den förste och så vidare.
”Vi vill göra en bok där många olika fragment bildar nya former”, skrev de till en rad konstnärer, designer och personer i andra kreativa yrken som de har arbetat tillsammans med.
– Vi frågade också andra som vi inte känner så bra.
Många tyckte att idén var rolig, men bara de som tidigare hade samarbetat med 2 x Nilsson, Worbin eller Ilmarson lämnade bidrag. En del lämnade ett fåtal bilder, andra många. Totalt har Tomas Nilsson kunnat räkna drygt 1.800 bilddokument i sin dator.
– Vi har haft så mycket högkvalitativt material att vi inte har kunnat jobba med allt, säger Mathias Worbin. Originalverk har gjorts svartvita, i vissa fall förvrängts i kopiatorn. Det finns mycket kopieringsbrus i boken. Bröderna Nilsson har bearbetat bilderna, skickat dem till Fredric Ilmarson i Linköping som har satt sin prägel på dem och skickat tillbaka. De har arbetat med utskrifter, ritat för hand, klippt och klistrat.
Mathias Worbin har kompletterat med texter. Allt har varit öppet för diskussion. Det är ett grupparbete där individerna har satt tydliga spår.
– Vi har försökt att vara lekfulla och låta texten sticka ut. Inte begränsas av bokens yta. Vi har både tänkt på helheten och på att varje sida ska hålla för sig.
Texterna beskrivs som konstnärligt sökande, utan självklara sanningar, där ett påstående upphäver ett annat.
– Allt är inte med, säger Mathias Worbin. Ändå är det med i kraft av att det har blivit bortvalt.
Det är inte helt fritt från bekymmer att ta en konstnärs verk och bearbeta det, kanske i flera omgångar. Många frågor inställer sig. Vem har upphovsrätten? Hur kommer konstnären, som har gjort den ursprungliga bilden, att reagera på det slutliga resultatet?
En enkät som innehöll 20 frågor skickades ut till de medverkande konstnärerna. Den innehöll bland annat frågor om arbetssätt, upphovsrätt och hur det känns att lämna ifrån sig sitt verk till andra.
Svaret på den sista frågan, hur det känns att lämnar ifrån sig sitt verk, får projektgruppen när boken är klar.
Konstnärerna har inte sett någonting av bildbearbetningen innan boken trycks.
– Det var utmaningen, säger Mathias Worbin. Annars hade det kanske inte blivit någon bok.
– Om de gillar det vi har gjort, får vi kanske fortsatt förtroende, så att de vill vara med i nästa steg, säger Tomas Nilsson.
– En av grundförutsättningarna är att man är beredd att dela med sig, säger Mathias Worbin.
För projektgruppen har det handlat om att navigera i allt material som har kommit in och att hitta ett förhållningssätt.
Alla som har skickat in bilder, finns representerade i boken, en del med mer material än andra. Ett enda bildfragment kan exempelvis återfinnas i flera bilder.
Projektet skiljer sig på alla sätt från att ha ett uppdrag på reklambyrån. Då finns det ett övre tak och spelregler att hålla sig till.
Det här projektet har fått ta olika vändningar under tiden som det har pågått. Och från början anade de involverade knappast att det skulle bli så stort eller ta så lång tid.
– Det ligger och pressar på hel tiden, säger Tomas Nilsson.
– När man lever med någonting länge, blir det tungt. Det är skönt att sätta punkt, säger Mathias Worbin.
Och målet med att bearbeta andra konstnärers konst sammanfattar Tomas Nilsson:
– Jag hoppas och tror kanske att när de ser sitt eget verk i ett annat sammanhang, så får de ny inspiration.
Boken är ny klar och tryckningen påbörjades i julveckan. Bokbinderiet i Lessebo tar hand om materialet en bit in i januari och helt färdig, med textilt omslag, ska boken vara innan januari månads utgång. Den ska nämligen delta i den internationella designtävling som pappersföretaget Sappi arrangerar, European printers of the Year.
Inte bara arbetssättet bryter formen. Hela boken är nyskapande där en bild kan gå in över andra sidor. Eller texten som nästan syns på en sida, men för att läsa den i sin helhet, behöver man bläddra. Precis som i det fall där raderna inte slutar där sidan tar slut, utan fortsätter på nästa uppslag.
– Man ska kunna slå upp ett uppslag och läsa, och stanna där, säger Tomas Nilsson.
– Fast varje uppslag är så intressant att det skapar lust att gå vidare, kontrar Mathias Worbin.
– Med fantasin som yrke är inte bara en bok. Det ska bli en konstutställning också, säger Tomas Nilsson.
– Vi ställer även ut projektet eftersom det finns saker som vi vill visa, säger Mathias Worbin. En bok på ett konstmuseum bygger på konst, men också på boken som i sig är ett konstverk.
Exakt när boken ska ges ut är inte bestämt. Publiceringen skulle göra sig bäst i samband med en utställning. Gruppen har presenterat projektet och diskuterat en utställning med flera olika museer, bland annat med Borås konstmuseum, men något utställningsbeslut har inte fattats.
Tanken är att en bild, en litografi eller digitala numrerade konstverk ska kunna köpas samtidigt med boken.
Pengarna som kommer in vill de sätta in i nästa projekt. Sedan bröderna Nilsson gick in i reklambyrån Wonderville har de bestämt sig för att använda det gamla byrånamnet Nilsson CRWTH som projektbas och förlag.
– Det viktigaste med ekonomin är att vi kan fortsätta.
Vissa bildfragment återfinns i flera av bilderna i boken.
Friskrivningsklausulen innebär bland annat att konstnären överlåter upphovs- och användningsrättigheterna till projektet som åtar sig att administreta, skapa, förverkliga och föra ut det till en publik.
Kjell Jansson, längst till höger, förklarar för Per Anders och Tomas Nilsson vilka justeringar som kan göras.
Inger Dahlin-Ros
inger.dahlin-ros@bt.se
Telefon: 033-700 07 15
© Borås Tidning. Allt material på bt.se är skyddat enligt upphovsrättslagen.
