Språket stannar i klassrummet

Debatt 2012-05-14 | Uppdaterad 2012-05-14

De flesta som läser svenska för invandrare är nöjda med utbildningen. Men väldigt få har svenska kontakter efter skoltid och tränar minimalt på att i privata situationer tala svenska, påtalar skribenterna.



Vi deltog i Miljöpartiets mentorskapsprogram som riktade sig till kvinnor som är politiker för Miljöpartiet och har utländsk bakgrund. En av oss som skriver den här artikeln var mentor, samt är lärare i svenska för invandrare (SFI) och fritidspolitiker. När vi tre arbetade tillsammans bestämde vi oss för att göra en liten enkätundersökning om SFI eftersom vi ville göra oss en bild av hur eleverna uppfattar SFI och hur man använder kunskapen i vardagen.

En av de frågor vi ställde var om de studerande hade svenska kontakter utanför skolan. Väldigt få av dem som svarade ansåg att de hade det och de tränade minimalt med talat språk privat. Frågan är vad kommunerna gör för att förbättra etableringen av kontakter för våra nya invånare så att det på ett smidigt sätt underlättar språkinlärningen. För att stärka det talade språket behöver eleverna få öva svenska utanför skolan på ett naturligt sätt.

Flertalet av eleverna vi frågade hade varit en längre tid på SFI och de var nöjda med sin utbildning och det är ett gott tecken. När det gällde det vardagliga livet och användandet av språket så var det lite blandade svar. Många kunde använda sin svenska när de skulle handla och åka buss och de hade nytta av språket. Det var dock inte alla som valde att utföra dessa sysslor på egen hand.

Vi ställde även frågan om de kände till etableringsreformen, vilken syftar till att påskynda nyanländas etablering i arbets- och samhällslivet, men det gjorde ingen av dem vi frågade. Vad det beror på vet vi inte, men en förklaring kan vara att de fortfarande går på SFI enligt den tidigare introduktionen där socialförvaltningen hade huvudansvaret. Det kan även vara så att eleverna bara inte hade hört begreppet.

Etableringsreformen innebär också att Arbetsförmedlingen numera har huvudansvaret för etableringen av flyktingar i kommunen, och det ser vi som något positivt eftersom eleverna då uppmuntras till ett aktivt liv direkt från start. På det sättet möts myndigheter och skola på ett naturligt sätt för att verka för deltagarnas bästa.

Enligt vår åsikt är syftet med svenska för invandrare att lära sig ett språk som man har nytta av och att få självförtroende att använda svenskan i det vardagliga livet i Sverige. Syftet med att lyfta denna fråga är att belysa vikten av svenska kontakter utanför SFI. Språket är livet och livet är språket.

I samverkan runt våra nya svenskar är etableringen viktig, så att våra samhällsmedborgare trivs på ett bra sätt och känner sig välkomnade till sitt nya land och rustade för livet i Sverige.

Anna-Karin Bengtsson
SFI-lärare och MP-politiker

Asma Naima Saleh
Miljöpartiet

Habira Majieva
Miljöpartiet



BT:s riktlinjer för nätkommentarer:

För att kunna kommentera måste du ha ett användarkonto hos Disqus, vars verktyg för kommentarer används på bt.se.

bt.se tillämpar eftermoderering av läsarkommentarerna. Det innebär att den som skriver en kommentar får den publicerad i det närmaste omedelbart, men att kommentaren senare kan komma att modereras bort om den inte lever upp till nedanstående riktlinjer.

Det innebär också att vid publiceringen är det den som skrivit kommentaren som är juridiskt ansvarig för dess innehåll och därmed kan bli anmäld för exempelvis förtal. Efter modereringen är det ansvarig utgivare på Borås Tidning som bär det juridiska ansvaret.

Riktlinjer:

Vi har högt i tak.

Vi har en tillåtande grundinställning.

Vi vill att användarna ska komma till tals.

Men…

Vi tillåter inte läsarkommentarer i samband med rättsrelaterade artiklar.

Vi publicerar inte läsarkommentarer där någon anklagas för brottslighet.

Vi publicerar inte läsarkommentarer med uppenbara osanningar.

Vi publicerar inte läsarkommentarer med uppenbara faktafel.

Vi publicerar inte läsarkommentarer med synpunkter eller åsikter som inte är relevanta för den diskuterade artikeln.

Vi publicerar inte läsarkommentarer med främlingsfientligt innehåll.

Vi publicerar inte läsarkommentarer med uppgifter som vi av etiska skäl undvikit att publicera i den diskuterade artikeln.

Vi publicerar inte personangrepp.

Vi kan publicera länkar till andra webbplatser, men de ska vara relevanta för den diskuterade artikeln.

Vi rättar inte grammatiska fel, stavningsfel, meningsbyggnadsfel mm i läsarkommentarerna.

Och...

Tonen ska vara korrekt och respektfull. Vi publicerar inte kommentarer som har en negativ inverkan på samtalsklimatet.

Disqus


huvudnyheter just nu

Kretsloppet LIVE: Hunden hänger med

Borås [Uppdaterad i dag 14:02]

14.00 går startskottet för det långa loppet, men redan nu har flera grupper startat. Se livebilder här från alla loppen.

Live-published photos and videos via Shootitlive



Johan Rydén

Debatt- och insändarsidorna ger läsarna chansen att tycka till om företeelser i vardagen. Jag, Johan Rydén, är debattredaktör och försöker se till att så många som möjligt kommer till tals. Ju kortare text, desto större chans att bli publicerad. Debattartiklar (1500-3500 tecken) skickas till debatt@bt.se och insändare (1-2000 tecken) till dialog@bt.se. Insändare får vara undertecknade med signatur, men skribenten måste bifoga namn, adress och telefonnummer.

Johan Rydén
johan.ryden@bt.se
Telefon: 033-700 07 63



Mest läst på debatt


Debatt

Skoldebatt 2014

Skoldebatt på olika nivåer. Här har vi samlat några av årets många debattartiklar som på ett eller annat sätt handlar om skolan: Läs mer

Nyheter

Dagens fråga

Debatt

Kongresshusdebatten

Nedan samlas flera av de debattartiklar och insändare som publicerats i debatten om kongresshuset.

Mest läst på bt.se


Tjänstgörande webbredaktör

Vet du någonting som vi borde skriva om? Tipsa mig direkt!

Sandra Molliver
sandra.molliver@bt.se


Kalendern

Vad händer i Sjuhärad?

Kalendern är sjuhäradsbornas anslagstavla på bt.se. Här kan kan du läsa om eller lägga in aktuella arrangemang.
Obs! Kalendern är till för föreningar och icke-kommersiella arrangemang.

Stefan Eklund, chefredaktör

Om ansvaret som vilar på väljaren:

Vi är en priviligerad nation. Vilket ansvar medför det? Det är också en aspekt att ta med sig in i vallokalen.

Lars Näslund, politisk redaktör

Om Elmsäter-Svärds potential:

Mina egna möten med Elmsäter-Svärd har gett känslan av en politiker som inte är så ängslig, som bottnar i sig själv.

Jan Hansson, sportkrönikör

Om vinsten mot Skottland:

"9 104 åskådare är så tacksamma över att ha fått se ett historiskt ögonblick med Lotta Schelin i huvudrollen. Hennes vinkelskott i 76:e minuten för upp henne till samma nivå som Hanna Ljungberg."

Lena Kvist, kulturchef

Tips om ny teaterchef:

"Han sätter upp underbart galen politisk teater."

Vedrana Sivac, nöjeskrönikör

Allt går att ladda ner:

"Jag målade upp bilder i mitt huvud av scener, replikskiften, hemliga kyssar. "

Nyheter

Webb-tv

På bt.se/webbtv hittar du inslag om nyheter, sport, nöje och mycket mer.

Blogg

Här är BT:s bloggare

En ledarredaktion, en elfsborgare, en basketjunkie, två joggare som utmanar varandra, en näringslivsredaktör, BT:s fotografer och en designguru...
Välkommen till BT:s värld av bloggare!

Nyheter

Gilla bt.se på Facebook

Du vet väl om att du kan följa stora delar av vårt nyhetsflöde från Sjuhärad, Sverige och världen direkt på Facebook? Gör som 5 300 andra och klicka på "Gilla"-knappen nedan!


Läsvärt

Föreningsguiden

Föreningsguiden är den nya tjänsten som ersätter Inför. Tjänsten är för föreningar i Mark och Kind, som gör det möjligt för föreningslivet att uppdatera och informera medlemmar och allmänheten om vad som händer.